messali hadj معنى

• مصالي الحاج

• hadj    حج
• zenata – messali el hadj airport    مطار تلمسان - زنات ...
• hadj abderrahmane    حاج عبد الرحمان

أمثلة

1. Although Messali Hadj spent many years in jail, his party had the most widespread support of all opposition groups until it was banned in 1939.
   وعلى الرغم من أن مسالي حاج قضى سنوات عديدة في السجن، إلا أن حزبه كان يحظى بدعم واسع النطاق من جميع جماعات المعارضة حتى تم حظره في عام 1939.
2. The Star was first banned in 1929 and operated underground until 1933 when reconstituted with Messali Hadj President, Imache Amar General Secretary and Belkacem Radjef Treasurer.
   تم حظر النجم لأول مرة في عام 1929 وعمل تحت الأرض حتى عام 1933 عندما أعيد تشكيلها مع رئيس مصالي الحاج، الأمين العام إيماش عمار وبلقاسم رجف أمين الصندوق.
3. While the Viollette Plan was still a live issue, however, Messali Hadj made a dramatic comeback to Algeria and had significant local success in attracting people to the Star.
   في حين كانت خطة فيوليت لا تزال قضية حية، ومع ذلك، جعلت مسالي الحاج عودة دراماتيكية إلى الجزائر وحقق نجاحا كبيرا المحلي في جذب الناس إلى النجم.
4. The same year Messali Hadj formed the PPA, which had a more moderate program, but he and other PPA leaders were arrested following a large demonstration in Algiers.
   وفي العام نفسه، شكل مسالي حاج اتفاقية شراء الطاقة، التي كان لها برنامج أكثر اعتدالا، ولكن تم القبض عليه وغيره من قادة حزب الشعب الباكستاني بعد مظاهرة كبيرة في الجزائر العاصمة.
5. European influences had some impact on indigenous Muslim political movements because Ferhat Abbas and Messali Hadj even with opposite views, essentially looked to France for their more secular ideological models.
   التأثيرات الأوروبية كان لها بعض التأثير على الحركات السياسية الإسلامية الأصلية لأن فرحات عباس و مسالي حاج حتى مع وجهات النظر المعاكسة، نظرت أساسا إلى فرنسا لنماذج أيديولوجية أكثر علمانية.